Translations

I've translated five plays by Henrik Ibsen: A Doll’s HouseRosmersholmLittle EyolfThe Lady from the Sea and Ghosts.  

I've also translated four plays by Heinrich von Kleist (The Broken JugThe Prince of HomburgAmphitryon and Katie of Heilbronn) and Bertolt Brecht’s The Demise of the Egotist Johann Fatzer.  

I co-translated with Peter Zombory-Moldovan ten scenes from Fear and Misery of the Third Reich (Hitler’s People), as well as Arthur Schnitzler’s La Ronde.

 

 

 

My translations are available for performance both by professionals and amateurs.  You can reach me through the contact button. 

 

Download a complete curriculum vitae.